Would you eat at a restaurant named that?

only if they specialized in serving hot dogs that make you -especially- gassy

sounds like the gift shop could have potential

Nope.

Why not

There's a diner in Columbus called Dirty Franks and it's pretty popular, so I don't see why this wouldn't work

I wouldn't go because it sounds like a bad place.